El significado de la “i” en DSi

Nintendo ha sido siempre una compañía que tiene una manera de explicar las cosas un tanto peculiar… Ya lo hizo cuando presentó la Wii, comentando a la prensa cual era el significado del nombre de la consola, debido a que ese nuevo nombre causó un gran revuelo en el público. En su momento ya se puso a comentar que eligieron Wii porque sonaba como “we” (nosotros, en inglés), y que lo que querían transmitir con ese símil era que su consola era para todos los públicos, pequeños y mayores, así como que recordasen un nombre más corto, ya que estamos en un mundo lleno de abreviaturas en todos lados. Con este nombre buscaban que cualquiera recordase el nombre de la consola sin necesidad de abreviaturas.

Ahora, unos dias después de anunciar los lanzamientos de Nintendo DSi en Europa y EE.UU, Nintendo ha hecho lo propio con el nombre de su nuevo modelo de la portátil de doble pantalla.

El encargado de explicar semejante detalle a la prensa online en Norteamérica ha sido un portavoz de Nintendo, el cual ha dado dos razones por las que han añadido esa “i” final.

La i del nombre tiene un significado especial en inglés, ya que “I” significa “Yo”, y además tambien tiene alguna similitud con la fonética de la palabra “eye”, (ojo) que tiene que ver con las dos cámaras que incluye la nueva revisión de Nintendo DS en esta ocasión.

De todos modos lo cierto es que muchas veces se había comentado si esa i sería una especie de “copia” de los productos de Apple que están tan de moda, o si la “i” significaba “interactive”, debido a sus nuevas características como son las dos cámaras integradas, la inclusión de una tarjeta SD, la reproducción de audio, el nuevo canal DSi Ware, y un navegador de Internet.

Sea como fuese, lo importante es que quien quiera una DSi la tendrá en las tiendas a partir del 3 de Marzo en Europa y el 5 de Marzo en EEUU.


    el 24.02.09

 

Especiales