La nueva versión de The Legend of Zelda: Ocarina of Time vendió más de 5,2 millones de unidades en el mundo durante sus primeros cuatro días, según el comunicado de Nintendo del 11 de noviembre. Es el mejor arranque de un juego publicado por la propia Nintendo en Switch 2. Del total, 810.000 copias corresponden a Japón.
No es una adaptación del original de 1998, sino una reconstrucción completa para Switch 2. Mantiene la historia, las mazmorras y la estructura, y cambia los gráficos, los controles y la música. Salió el 5 de noviembre, solo para Switch 2. Es la segunda remake del juego, después de la de 3DS en 2011.
Ficha
| Tamaño | 24,9 GB en la eShop de EE. UU. Antes del lanzamiento se estimaban 27 GB |
| Formato físico | Cartucho completo, sin Game-Key Card: se juega sin descargar nada |
| Rendimiento | 60 cuadros por segundo estables, en el televisor y en modo portátil |
| Resolución | Dinámica: de 1080p a 1440p en el televisor, de 720p a 1080p en portátil |
| Jugabilidad | Salto y carrera libres, cámara libre, apuntado con giroscopio opcional |
| Sonido | Voces en las escenas de historia (Link sigue mudo) y banda sonora orquestal |
| Ocarina | Se toca con botones, tarareando al micrófono o con una ocarina real |
| Modos e idiomas | Televisor, sobremesa y portátil · un jugador · incluye español |
| Master Quest | No está incluido en el lanzamiento |
Cómo se compara
| Dato | N64 (1998) | 3DS (2011) | Switch 2 (2026) |
|---|---|---|---|
| Desarrollo | Nintendo EAD | Grezzo, con Nintendo | Nintendo EPD (equipo de Breath of the Wild) |
| Cuadros por segundo | 20 | 30 | 60 |
| Almacenamiento | Cartucho de 32 MB | sin datos | 24,9 GB |
| Voces | No | No | En las escenas de historia |
| Master Quest | Aparte, en GameCube (2002) | Incluido | No, al lanzamiento |
| Metacritic | 99 | 94 | 96 |
| Primeras ventas | 1 millón en la primera semana | sin datos | 5,2 millones en cuatro días |
| Ventas totales | 7,6 millones hacia 2000 | 6,44 millones (dic. 2022) | en curso |
Según el análisis técnico de Digital Foundry, el salto más visible es la fluidez: el original corría a 20 cuadros por segundo y la versión de 3DS a 30. La nueva sostiene 60 con pocos tirones de carga, aunque en modo portátil recorta texturas y distancia de dibujado. No usa DLSS, la técnica de reescalado de Nvidia que la consola admite.

En ventas, el original vendió un millón de copias en su primera semana de 1998 y llegó a 7,6 millones en dos años, según Kotaku. La remake superó esa primera semana en cuatro días, en un mercado y una consola muy distintos. La versión de 3DS acumulaba 6,44 millones a fines de 2022.
En Japón, dos de cada tres copias se vendieron en caja. En la segunda semana sumó otras 86.097 unidades físicas y llegó a 623.138, según Famitsu, y siguió primero en el ranking.
De dónde viene
Durante meses se especuló con que la haría Grezzo, como la de 3DS, o Monolith Soft. Nintendo confirmó en su serie de entrevistas que la desarrolló su propio equipo interno, el de Breath of the Wild y Tears of the Kingdom. La dirige HokWai Ng, que debuta como director. La producen Eiji Aonuma, que trabajó en el original de 1998, y Hidemaro Fujibayashi.
Las voces
La crítica coincide en que es fiel y pulida. La objeción más repetida es que arriesga poco. Según GamesRadar, todas las reseñas en Metacritic fueron positivas.